back in

Bedeutungen von dem Begriff "back in" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Phrasals
1	Phrasals	back in v.	geri geri sokmak
2	Phrasals	back in v.	geri geri girmek

Bedeutungen, die der Begriff "back in" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	stab in the back v.	kalleşlik etmek
2	General	pay back in one's own coin v.	misilleme yapmak
3	General	put one's back in it v.	canını dişine takmak
4	General	stab somebody in the back v.	kalleşlik etmek
5	General	be in the back of one's mind v.	aklının bir köşesinde bulunmak
6	General	be in the back v.	arkada kalmak
7	General	go back in time v.	zamanda geriye gitmek
8	General	go back in time v.	geçmişe gitmek
9	General	stab someone in the back v.	kalleşlik yapmak
10	General	draw back in horror v.	korkuyla geri çekilmek
11	General	go in the back room v.	arka odaya gitmek
12	General	call in for back up v.	(polis) destek istemek
13	General	get back in line v.	tekrar sıraya (kuyruğa) girmek/geçmek
14	General	give 5 dollars back in change v.	para üstü olarak beş dolar vermek
15	General	give 5 dollars back in change v.	beş dolar para üstü vermek
16	General	be due back in court v.	(...'de/da) tekrar mahkemeye çıkmak
17	General	get back in time v.	zamanında dönmek
18	General	in back of adv.	in arkasında
19	General	in back of adv.	arkasında
20	General	in the back adv.	arkadan
21	General	back in the day adv.	eskiden
22	General	bitd (back in the day) abrev.	bir zamanlar
23	General	bitd (back in the day) abrev.	eskiden
Phrasals
24	Phrasals	stand in back of someone v.	(desteklemek amacıyla) birisinin arkasında olmak
25	Phrasals	pour something back (in) v.	(bir sıvıyı vb) (bir şeyin içine) tekrar/geri dökmek
26	Phrasals	sneak someone in through the back door v.	birini arka kapından gizlice eve sokmak
27	Phrasals	call something (back) in v.	bir şeyi geri toplamak
28	Phrasals	call something (back) in v.	bir şeyi piyasadan çekmek
29	Phrasals	call something (back) in v.	bir şeyi piyasadan toplamak
30	Phrasals	call something (back) in v.	bir şeyin iade edilmesini istemek
31	Phrasals	pour back in v.	tekrar içine dökmek
32	Phrasals	pour back in v.	geri içine dökmek
33	Phrasals	reach back into (some point in time) v.	(tarihte bir zamana) gönderme yapmak
34	Phrasals	reach back into (some point in time) v.	(önceki bir şeyden/zamandan) öğeler taşımak
35	Phrasals	reach back into (some point in time) v.	(tarihte bir zamandan) gelmek
36	Phrasals	reach back into (some point in time) v.	(tarihte bir zamana) dayanmak
37	Phrasals	reach back into (some point in time) v.	(tarihte bir zamandan) ilham almak
38	Phrasals	reach back to (some point in time) v.	(önceki bir şeyden/zamandan) öğeler taşımak
39	Phrasals	reach back to (some point in time) v.	(tarihte bir zamandan) ilham almak
40	Phrasals	reach back to (some point in time) v.	(tarihte bir zamana) gönderme yapmak
41	Phrasals	reach back to (some point in time) v.	(tarihte bir zamana) dayanmak
42	Phrasals	reach back to (some point in time) v.	(tarihte bir zamandan) gelmek
43	Phrasals	stand (in) back of (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) arkasında durmak/olmak
44	Phrasals	stand (in) back of (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) arkasında durmak/konumlanmak
45	Phrasals	stand (in) back of (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) destekçisi olmak
Phrases
46	Phrases	in back light (in back of the light) adv.	arkadan vuran ışıkta
Colloquial
47	Colloquial	be in the back row v.	arka sırada olmak
48	Colloquial	take someone in the back v.	birisini arkaya götürmek
49	Colloquial	pop it back in v.	(çıkan kol vb) tekrar yerine oturtmak
50	Colloquial	get back in the groove again v.	yeniden havaya girmek
51	Colloquial	get back in the groove again v.	tekrar havaya girmek
52	Colloquial	back in the day expr.	zamanında
53	Colloquial	back in the day expr.	vaktinde
54	Colloquial	back in the days expr.	vaktinde
55	Colloquial	back in the days expr.	bir zamanlar
56	Colloquial	back in the day expr.	bir zamanlar
57	Colloquial	back in the days expr.	zamanında
58	Colloquial	back in the old days expr.	o günlerde
59	Colloquial	back in the old days expr.	eskiden
Idioms
60	Idioms	the boys in the back room n.	arka plandaki kişiler
61	Idioms	pat in the back n.	övgü
62	Idioms	the boys in the back room n.	perde arkasındaki kişiler
63	Idioms	the boys in the back room n.	perde arkasındaki adamlar
64	Idioms	the boys in the back room n.	perde arkasındaki kişileri
65	Idioms	a crick in one's back n.	bel tutulması
66	Idioms	a knife in the back n.	sırtından bıçaklama
67	Idioms	a knife in the back n.	hainlik yapma
68	Idioms	a knife in the back n.	ihanet etme
69	Idioms	a knife in the back n.	kalleşlik etme
70	Idioms	a knife in the back n.	arkadan vurma
71	Idioms	a knife in the back n.	ihanet
72	Idioms	a knife in the back n.	kalleşlik
73	Idioms	a stab in the back n.	ihanet
74	Idioms	a stab in the back n.	hıyanet
75	Idioms	a stab in the back n.	kalleşlik
76	Idioms	a stab in the back n.	arkadan vurma/bıçaklama
77	Idioms	a stab in the back n.	hainlik
78	Idioms	a stab in the back n.	sırtından vurma/bıçaklama
79	Idioms	crick in one's back n.	bel tutulması
80	Idioms	crick in one's back n.	sırt tutulması
81	Idioms	crick in back n.	sırt tutulması
82	Idioms	crick in back n.	bel tutulması
83	Idioms	crick in one's back n.	sırtında/belinde tutulma
84	Idioms	eyes in the back of your head n.	etrafında olup biten her şeyi bilme/görme
85	Idioms	eyes in the back of (one's) head n.	etrafında olup biten her şeyden haberdar olma
86	Idioms	eyes in the back of your head n.	etrafında olup biten her şeyden haberdar olma
87	Idioms	eyes in the back of (one's) head n.	etrafında olup biten her şeyin farkında olma
88	Idioms	eyes in the back of (one's) head n.	etrafında olup biten her şeyi bilme/görme
89	Idioms	eyes in the back of your head n.	arkandaki göz
90	Idioms	eyes in the back of (one's) head n.	arkasındaki göz
91	Idioms	eyes in the back of your head n.	etrafında olup biten her şeyin farkında olma
92	Idioms	stab a knife in someone's back v.	arkadan vurmak
93	Idioms	stab in the back v.	arkadan vurmak
94	Idioms	have eyes in the back of one's head v.	arkada gözü olmak
95	Idioms	stab in the back v.	kalleşlik etmek
96	Idioms	stab in the back v.	sırtından vurmak
97	Idioms	pay one back in his own coin v.	öcünü almak
98	Idioms	stab in the back v.	yaralamak
99	Idioms	stab in the back v.	üzmek
100	Idioms	stab in the back v.	şaşırtmak
101	Idioms	pay back in his own coin v.	kendi silahıyla vurmak
102	Idioms	put something in the back of one's mind v.	bir şeyi aklının bir köşesine yazmak
103	Idioms	pat in the back v.	övmek
104	Idioms	pat in the back v.	sırtını sıvazlamak
105	Idioms	back in harness v.	(tatilden vs. sonra) işine dönmek
106	Idioms	back in the game v.	görevine dönmek
107	Idioms	back in the game v.	oyuna dönmek
108	Idioms	back in the game v.	tekrar faaliyete geçmek
109	Idioms	stab in the back v.	hainlik etmek
110	Idioms	stab in the back v.	sırtından bıçaklamak
111	Idioms	have eyes in the back of one's head v.	arkasında gözleri olmak
112	Idioms	pay someone back in one’s own coin v.	misilleme yapmak
113	Idioms	pay someone back in one’s own coin v.	kendi silahıyla vurmak
114	Idioms	put the genie back in the bottle v.	sorunun üstesinden gelmek
115	Idioms	be back in the saddle v.	göreve tekrar başlamak/dönmek
116	Idioms	throw something back in somebody's face v.	elinin tersiyle itmek
117	Idioms	throw something back in somebody's face v.	(tavsiyeyi/öneriyi vb) geri çevirmek
118	Idioms	be back in the saddle v.	işe yeniden koyulmak
119	Idioms	throw something back in somebody's face v.	(tavsiyeyi/öneriyi vb) reddetmek
120	Idioms	put the spring back in one's step v.	yeniden iyi hissetmek
121	Idioms	put the spring back in one's step v.	toparlanmak
122	Idioms	have eyes in the back of one's head v.	kafasının arkasında gözleri olmak
123	Idioms	have something in the back of someone's mind v.	aklının köşesinde bulundurmak
124	Idioms	keep something in the back of someone's mind v.	aklının bir köşesinde bulundurmak
125	Idioms	keep something in the back of someone's mind v.	aklının köşesinde bulundurmak
126	Idioms	have something in the back of someone's mind v.	aklının bir köşesinde bulundurmak
127	Idioms	put something in the back of someone's mind v.	aklının bir köşesine yazmak
128	Idioms	put something in the back of someone's mind v.	aklının köşesine yerleştirmek
129	Idioms	stab someone in the back v.	birini sırtından bıçaklamak
130	Idioms	stab someone in the back v.	birine ihanet etmek
131	Idioms	be back in business v.	yeniden sahalara dönmek
132	Idioms	be back in business v.	tekrar/yine çalışır/işler durumda olmak
133	Idioms	be back in business v.	tekrar işe/çalışmaya/işlemeye başlamak
134	Idioms	pay (one) back in kind v.	kana kan/göze göz/dişe diş istemek
135	Idioms	pay (one) back in kind v.	(birine) misillemede bulunmak
136	Idioms	pay (one) back in kind v.	(biriyle) ödeşmek
137	Idioms	pay (one) back in kind v.	(birine) kısasa kısas yapmak
138	Idioms	pay (one) back in kind v.	yaptığı kötülüğün karşılığını (birine) aynı biçimde ödetmek
139	Idioms	put it in their back yard v.	(zehirli maddeleri vs.) kendi bahçelerine koysunlar
140	Idioms	put it in their back yard v.	(maden ocaklarını vs.) kendi yaşadıkları yere yapsınlar
141	Idioms	put it in their back yard v.	(o fabrikayı vs.) kendi bahçelerine kursunlar
142	Idioms	be back in business v.	tekrar çalışmaya hazır olmak
143	Idioms	be back in business v.	tekrar koşmaya/yüzmeye vb. başlamak
144	Idioms	back in circulation v.	sahalara dönmüş
145	Idioms	back in the saddle v.	tekrar işe koyulmuş/başlamış
146	Idioms	back in circulation v.	tekrar sahalarda
147	Idioms	back in circulation v.	(ilişkiden çıkmış) boşta
148	Idioms	back in circulation v.	sahalara dönmüş
149	Idioms	back in circulation v.	(ilişkiden çıkmış) boşta
150	Idioms	back in the saddle v.	yeniden başlamış